ما هو معنى العبارة "in case of emergency"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in case of emergency معنى | in case of emergency بالعربي | in case of emergency ترجمه

هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى الإجراءات أو التعليمات التي يجب اتباعها عند حدوث حالة طارئة، مثل حادث أو حريق أو أي حدث غير متوقع يتطلب رد فعل فوري.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in case of emergency"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'case' و 'of emergency'. 'In' يشير إلى الحالة أو الوضع، 'case' يعني حالة أو موقف، و 'of emergency' يشير إلى الطوارئ.

🗣️ الحوار حول العبارة "in case of emergency"

  • Q: What should we do in case of emergency?
    A: In case of emergency, we should follow the evacuation plan and contact the authorities immediately.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نفعل في حالة حدوث طوارئ؟
    A (ترجمة): في حالة حدوث طوارئ، يجب أن نتبع خطة الإخلاء ونتصل بالسلطات على الفور.

✍️ in case of emergency امثلة على | in case of emergency معنى كلمة | in case of emergency جمل على

  • مثال: In case of emergency, call 911.
    ترجمة: في حالة حدوث طوارئ، اتصل برقم 911.
  • مثال: Always have a plan in case of emergency.
    ترجمة: دائمًا ما يكون لديك خطة في حالة حدوث طوارئ.
  • مثال: In case of emergency, the nearest hospital is just a few blocks away.
    ترجمة: في حالة حدوث طوارئ، أقرب مستشفى قريب فقط بضعة أمتار.
  • مثال: Make sure everyone knows the emergency procedures in case of emergency.
    ترجمة: تأكد من أن الجميع يعرف إجراءات الطوارئ في حالة حدوث طوارئ.
  • مثال: In case of emergency, the fire alarm will sound.
    ترجمة: في حالة حدوث طوارئ، سيصدر جرس الحريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in case of emergency"

  • عبارة: emergency contact
    مثال: Make sure to provide an emergency contact in case of any unforeseen events.
    ترجمة: تأكد من تقديم جهة اتصال طارئة في حالة حدوث أي أحداث غير متوقعة.
  • عبارة: emergency plan
    مثال: Every organization should have an emergency plan in place.
    ترجمة: يجب أن يكون لكل منظمة خطة طوارئ في مكانها.
  • عبارة: emergency response
    مثال: The team demonstrated a quick emergency response to the crisis.
    ترجمة: أظهر الفريق رد فعل طارئ سريع على الأزمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in case of emergency"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small town that faced a major flood. The townspeople had prepared for such an emergency by establishing an emergency plan years before. In case of emergency, they knew exactly what to do: they evacuated to higher ground, contacted the authorities, and provided assistance to those in need. Thanks to their foresight and preparation, the town was able to weather the storm with minimal loss.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك مدينة صغيرة تواجه فيضاناً كبيراً. أعد أهل المدينة لمثل هذه الطوارئ من خلال إنشاء خطة طوارئ سنوات من قبل. في حالة حدوث طوارئ، كانوا يعرفون بالضبط ما يجب القيام به: فقد تم إخلاء المدينة إلى أراضي أعلى، والاتصال بالسلطات، وتقديم المساعدة لمن يحتاج إليها. بفضل تأنيبهم وتحضيرهم، تمكنت المدينة من تحمل العاصفة بخسائر ضئيلة.

📌العبارات المتعلقة بـ in case of emergency

عبارة معنى العبارة
in case of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو ظرف معين قد يحدث أو لا يحدث، وعادة ما يتم استخدامه لتقديم خطة استباقية أو إجراءات يجب اتخاذها في حالة حدوث شيء معين. في العربية، يمكن ترجمته إلى 'في حالة' أو 'في حال حدوث'، ويشير إلى التحضير لموقف محتمل.
in case يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يحدث أو يحتاج إلى القيام به في حالة حدوث شيء معين. إنه يعني أنه يجب أن يتم شيء ما فقط إذا كانت هناك حاجة إليه أو إذا حدث شيء معين.
in the case of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين. فهو يشير إلى أنه يجب تطبيق قاعدة أو إجراء معين في حالة حدوث شيء معين.
in the case of sth. عندما يتعلق الأمر بشيء ما، أو في حالة حدوث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ظروف أو مواقف محددة تتعلق بشيء ما.
in no case في أي حال من الأحوال، لا يوجد حالة يمكن فيها أن يحدث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيء ما لا يمكن أن يحدث أبدًا تحت أي ظرف من الظروف.
in that case في هذه الحالة، تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تغيير في السلوك أو القرار بناءً على معلومات جديدة أو ظروف معينة. يمكن استخدامها لتبديل الخطة أو الإجراء بناءً على ما تم تحديده حديثًا.
a case in point هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته.
in any case في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن الظروف، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث أو يجب القيام به بغض النظر عن ما حدث أو قد يحدث.
in a case of necessity في حالة الضرورة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أنه في حالات الطوارئ أو الحاجة الشديدة، قد يكون من الضروري اتخاذ إجراءات معينة أو استخدام حلول معينة.
in some case في بعض الحالات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق أو يحدث فقط في ظروف معينة، وليس دائمًا أو في كل الحالات.

📝الجمل المتعلقة بـ in case of emergency

الجمل
It would be safer to take more money with you in case of emergency.